幸存者

对水洗把脸，

洗掉那透明的血污吧

同样照看清自己身上

原罪与纯洁的形状。

深知只有自己才是

通向一切的引路人

深知心脏还在跳动、还需要爱意

冬天最冷的时候，

就已然过去

还好好活着的我，

也是这一年的幸存者

背上满包的伤疤与

仍需呵护的爱，继续上路

走哪条方向，都会是坦途

London Bridge Station

Beneath the London Bridge Station,

Lies the ancient Roman bridge,

As Churchill once was proud to be;

As engineerers would not like to see

for wasting time and money

for stopping subways to be agreed.

Above the London Bridge Station,

Stands the Bank of England -

- The hospital

for financial psycho.

They have no time to rest

Regarding houses and bread.

Here is the place

Where free market

was first invented,

And also the first place to let

souls be raped by reason.

Inside the London Bridge Station,

are the edges of the world’s nations:

Noisy India, silent China;

European shaped America,

and also,

the small boats carried Syria.

In front of the London Bridge Station,

people set Palestine free,

every Saterday

"We ruled the seas,"

London Bridge rises upon

tea and empire’s gun.

Minister in the west of London Bridge

holds power as firm as iron ships:

God stands with his kids,

facing the cost-of-living crisis.

北京的诗

太阳又一年更早地落了下去

灵光闪动的店面下，

身体早已沉默，言语也早已破碎

因为尘土只有被重重碾压

才能支撑起一座楼，

也许

大概活不过它的楼

我应许的土地，奶与蜜

在眼中比在脚下更真实，

在耳中比在口中更真实

所以是谁给了我们这样的眼睛：

只看得见外面而看不见自己

只看得见缺失却看不见拥有？

能带我们遨游宇宙，身体

却已成为了椅子的形状

一件旧皮衣，罩不住

一个人骑车时的彻骨

春天啊，你注定要抛弃

我们中的大多数人，就像

明天抛弃今天，生者抛弃逝者

轻快地从不回头

按下喇叭的我发现

所有人

变成了所有人的敌人

春天啊，你能否像灌注太阳那样

灌注一些自由

给马路上，这排山倒海般的荒芜？

一件旧皮衣，罩不住

一个人时的彻骨，却能

承载彼此龟裂的手心

在春天来临前的寒夜，我们还有时间

用免费的草地和马路牙，

塑料袋里装的酒，散落一地的瓜子皮

用许久未闻的乡音，把自己变回孩子

一贯的生活里的中心