离岸的微风

作者：阿什贝利

也许我只是忘记了，

也许真是如你所说，

我怎么知道？

生活变得越来越神秘，危险，

其它的人全都不大可见了，

而我就一个人，像草一样

沉默，今天无风

只有炙热的知识。

叶子飘落，越发少了，并燃烧。

至少可以小睡到最后审判日──

真的可以吗？说话小心点，不安的

教众在一条持久的

多彩等式中左右摇摆丶退避。

没人知道是什么微生物

在蜕变。我喜欢你

因为这是我所能做的。

实际情况是，你得到未重组的故事，

一阵离岸的微风把人轻轻地推开，

没有很开。那些聚在一起照看这事的人

的绑腿是一片落霞，

耀眼而凌乱，像一个含在口中

太久未吐的词一样锐利。

他把果核吐了出来。

 戴玨译