二零二四年第三期
栏目主持:上官南华
主编:唐晓渡   执行主编:田庄

Angel.XJ,原名廖锡娟,银行与金融学博士、学者,金融学教授;双语诗人,评论人。双语诗刊 Rainbow Arch Hall《Rainbow Arch乐诗中西》创始人。中英文诗歌作品曾发表于《星星》《诗刊》RainbowArchHall.com;Hello Poetry Foundation; Poetry Hunter;All Poerty 等中外诗刊。英文诗集"Muse or Amuse, A Journey to Atomic Adventures" 中文诗集《摇滚学院与科学猫》由西班牙伊比利亚商务出版社出版,全球发行。



鱼族与天使颗粒(组诗)
廖锡娟

 

 

Matisse 画室自白(三幕)

——悼念刘仪云

By Angel.XJ

 

 

幕一

 

她的脊背已贴到病房最后一面墙上

“这种生活该完结了, 无法再后退”

大姨瘪着嘴巴自言自语:极限!她用

僵硬的手指拨弄那扇黑底,白色的

百叶窗。 升起、落下, 她对着蠡湖

谈论老去的觉知;每次月落、日升;

睡觉之前、醒来之后所产生的恐惧。

 

幕二

 

就像她第一次领会室内动态画深邃的含义

大姨慢慢踱回病床前的穿衣镜,正如站在

Henri Matisse创造的世界的门口,她捂紧

嘴巴却大口喘着气,任凭模糊的视觉和触觉

展示她的肉身还存在, 此刻又无时无刻显示

无常。 大姨再次把头在转向百叶窗看见阳光

射进她胸腔外部、内里、骨架、肌肉、气血

经络……各种可见与不可见, 她曾经历过的

每处旅途, 就像Matisse画笔里包孕一小块

人肉历史,它拒绝接受死亡的结局,她知道

 

幕三

 

这种感受很难传递。也像月亮深陷在云层

大姨最后一次站回病房的墙角, 大口大口

吞咽下她存在过的踪迹, 那些极为私人的

时间的秘密。纵使大地沉眠之际, 她还在

 

继续旅行…

 

06/10/2024

 

 

梦境水墨

By Angel.XJ

 

要回忆梦境,大可不必闭上眼睛,这样的时刻

她选择坐在城市的无人街市人声鼎沸,游客熙嚷

街市却空空如也。在这样的时刻,她将自己暴露

给一幕幕特定剧情,潜入回忆大混乱中。弯下腰

 

她冥思那些再没有出现过情境片段。童年时所见

街市晨曦,就像与心中另一对眼睛对视,观察街市

的深层意识,其实就是观察自己的意识。暗中侦查

内心秘密的过程;不绝对服从也不肆意支配。她的

梦境是一幅抽象水墨画。月亮是黑色的;树林一切

透明,海水在咆哮之前早已干涸。在这里,她从街市

上空清点每一个陌生者、猎奇者、外来者; 她听见

 

每缕风声都在哼唱:清晨、夜晚都要取悦感官;在

每次与新欢交合中窃喜,却在彼此思想倒影中哭泣。

 

紫色是菊花,黑色是百合,那些蜿蜒街市石墙上如

雨水倾泻而下的藤蔓科植物。它们在梦境中被火山

抛出,瞬间卷入火山灰霾。就像她

将忽隐忽现的比基尼脱在喷泉前,

然后纵身沉入一片老房子的汪洋。

 

08/09/2024

 

 

异次元格斗游戏思维导图*五幅

By Angel.XJ

 

 

序: “巨影已逝,常理不在。”

——是选择蒙上了双眼的人们,所得到的真理。


 

图一:


一键开机。Alice以右手掌轻柔、抚慰泛银光的指示符号:

向左, 朝下、再向左及下,重复、循环在轻抚键盘 Shuu——

Kuay—Pang她将立式电脑屏抵着窗棂, 仰头看天空,那轮

更圆的月亮。Alice 咬咬嘴唇试图分清哪些是真 ?哪些


图二:



是幻?她听见那些智能生物还唱出像希伯来语一样天书般的

语言,她正在被数万亿智能生物填充身体。 Alice站在远古

与异次元的临界点,她正把自己变成一个星系。她踢开键盘

以舌头分割时间到空间的位置信息,定位目标:执行与另一


星系身体与心灵的碰撞管理。Alice 打开双臂 (如羽翼般)在宇宙



图三:


空间和各银河几何间隙盘旋。 她钻进一张张空洞、无尽地网里。

前、后、退、进;任凭打击框和受击框角色互换。定格!

游戏战况:  盛夏褪色,秋天来临,树叶舒展似钱币。就在

格斗游戏和谷物之间,隐藏着最智慧的爱。像在演绎一本


以代码秘笈编录的角色



图四:


Alice 用呼吸推演精灵与星系之间可以靠近的距离

Shwu—Kuay—Pang她突然被智能生物发出的飞船

轰鸣声、星星厮杀、格斗战场呻吟,喧闹声召回到

窗棂前,就像被多变气象所包裹的剑, Alice反手把

修长而圆润的手指插进每幅大地动画帧, 万物之上。


秋季,地球上最能收货繁殖的地方。  她把额头置于

星空的波浪之间。 像一串串水滴,落进树叶的宁静里



图五:


Alice 闭紧眼睛等待身体终止风暴, 等待格斗攻击者变成

微笑的沉默。将光芒洒向万物之上。地球充满恐惧,所以


也异常美丽。

 

22/09/2024

  

 

 

 

半打绝句(鱼族与天使颗粒 )

By Angel.XJ

 

1.

当你把一个拥有“万贯家财”的人

视为巨兽和吞噬所有小鱼的大鱼

 

就像大海在万物凝滞的时刻,瞥见

一池秋鱼飘进天空,然后你把鱼线

抛向云朵,无限变幻又充满诱惑。

 

2.

 

你和她相关。(不管相距多远)

一枚鱼籽潜入溪水的地点,是

 

一个起点,也是一个入口,把不间断

的时间和命运论分开。鱼与思想海滩有关。

 

3.

 

就在你决定把鱼线抛向银河信息站,

你知道你已经选好了要抵达的彼岸。

 

正如鱼族或潜翔、或翻飞疾掠中划出弧线。

又或在静止间突兀浮出, 鱼类收起利刺,

在隐藏变量的光影中,拒绝被阳光亲吻。

  

4.

 

而你也将自己抛入了寂静纠缠之海,

被两队鱼群从不同来源簇拥。鱼群中的

 

鱼族以一种特殊的方式

相互纠缠而聚集在一起。

 

5.

 

就像鱼族会突然潜入另一鱼族的城堡;

一条会飞的鱼自然会坠入灵魂乌云中。

你看见鱼体内有光线;有泛着水纹的

青草。适时留下一处处忧郁的痕迹。

 

6.


当你剖开鱼鳞,有水纹的青草在鱼体外

骤然断裂。现在,鱼族的灵魂漆黑一片

 

你低头看鱼,却变成一株在站在岸边的芦苇,

它在思考,昨天的旭日也是一万年后的旭日。

 

 

31/08/2024

 

 

 


评论 阅读次数: 933    赞: 21
昵称:

联系我们:tianz68@yahoo.com