绿音, 原名韩怡丹。1967年1月生于福建。在福州度过中小学时代。1989年毕业于厦门大学新闻系。曾任厦大《采贝诗刊》副主编。2002年赴美留学,获创作硕士学位。1985年开始发表诗歌。著有诗集《临风而立》(1993)、《绿音诗选》(2004)和《静静地飞翔》(2008)。主编《诗天空当代华语诗选》双语版(2007)和《诗天空当代美国诗选》双语版(2009)。美国《诗天空》(PoetrySky.com)中英双语季刊创始人及主编。诗作曾在中、美获奖。现居美国新罕布什州。
《冬天的树》
风雪之后的傍晚
又一棵枫树倒下来了
它伏在另一棵树上
仿佛进入了梦乡
天空,刹那间翻转了过来
它阴郁不语
仿佛被砸伤
却不想说出伤口的位置
雪的反光里
那些黑色的枫树向天空
举起千手
而这棵倒下的树
依然匍匐在更深的黑暗里
《雪夜》
我的时间堆积如一座雪山
你在山上的一个墓碑之下
是否寒冷
雪越下越大
我的山越堆越高
接近苍穹
接近天堂
你在积雪之下
我在雪山顶上